No movimentado saguão do aeroporto de Tokio, antes da metade da Copa de 2002, os jogadores e dirigentes da Argentina tiveram a honra de encontrar os seus colegas franceses.
Pra não perder a única oportunidade de voltar pra casa com alguma coisa pra se orgulhar, os argentinos resolveram tirar uma com a cara e o biquinho dos franceses:
— Mas que bergonha, hein Zidane! — provocou Batistuta — Eliminados en la premiera fase!
— Muito engrraçadinho! — respondeu o craque francês, fazendo biquinho — Vocês também forram eliminados, tolinhos!
— Si, isto és verdad… — interviu o argentino Cláudio Lopes — Pero nosotros pelo menos fizemos gols!
Os argentinos caem na gargalhada.
— Tem razon… — responde Zidane, ainda sem se alterar.
— Mas pelo menos nós estamos voltando prra Parris!