Mano não briga – treta
Mano não vai em festa – vai pra balada
Mano não bebe – chapa o coco
Mano não cai – capota
Mano não entende – se liga
Mano não fuma – dá uns pega
Mano não passeia – dá um rolê
Mano não come – ranga ou bate uma xepa
Mano não entra – cai pá drento
Mano não mata – destrói ou dixava
Mano não fala – troca ideia
Mano não solta gases – dá uma bufa
Mano não vai embora – vaza ou dá linha na pipa
Mano não dorme – apaga
Mano nunca tá apaixonado – tá afim
Mano não namora – da uns cato
Mano não mente – dá migué
Mano não ouve música – curte uns rap
Mano não se dá mal – a casa cai ou fica na água
Mano não acha interessante – acha irado, bem lôco ou da hora
Mano não tem amigos – tem uns truta, uns camarada ou uns tru
Mano não mora em bairro – se esconde nas quebrada ou na área
Mano não tem casa – tem goma
Mano não vai para o Guarujá – cai pra baixada
Mano não tem namorada – tem mina
Mano não faz algo legal – faz umas parada firmeza
Mano não fica tranquilo – fica a pampa
Mano não assalta – da um guento
Mano não usa tenis – usa pisante ou buti
Mano não fuma maconha – estoura uma perna de grilo
Mano não fica cansado – fica só o farelo, só o caramelo ou só o pó
Mano não fica magro – fica só a carcaça
Mano não esta magro – tá que é só o chassi de grilo
Mano não tá de acordo – tá envorvido
Mano não tá preso – tá atrás dos muro
mano não foge de polícia – foge dos hómi
Mano não zoa – Mano tira um côco
Mano não fala gíria – fala dialeto
Mano não te assalta com revolver – te toma com uma quadrada
Mano não é legal – é sangue bom
Mano não é ruim – é sangue no zóio
Mano não acha que viado da o cu – viado queima na ré
Mano não fica com raiva – fica no veneno
Mano não é malandro – é piolho
Mano não da um toque – dá a fita
Mano não é gente – é mano
Mano não tem curriculo – tem ficha na DP
Mano não manda abraço pra galera – manda um salve pra rapaziada .