Ao visitar o Auditório Mann, em Tel-Aviv, o turista fica admirado com a perfeição arquitetônica e pergunta ao guia:
– O nome do auditório é para homenagear o grande escritor alemão ThomasMann?
– Não. – responde o guia. – É para homenagear o escritor inglês Frederic Mann.
– Eu nunca ouvi falar dele. O que foi que ele escreveu?
– Um cheque!