O portuga entrega a batelada de exames que acabara de fazer para o médico, este abre-os, torce o nariz e sentencia:
– O senhor está com diabetes!
– Diabetes? Que diabo de doença infernal é esta?
– Em outras palavras, o senhor tem açúcar na urina!
– Ah… então quer dizer que a Maria chupava por gulodice e não por prazer!